Saturday, July 24, 2010

گابريل آتلان فره را بودن

دل و دماغ ندارم آنگونه كه بايد بنشينم درباره ي اينس و درباره ي دشواري هاي گابريل آتلان فره را بودن حرف بزنم. فقط به اين بسنده مي كنم كه به 1600 تومنش مي ارزد؛

200 صفحه هم بيشتر نيست؛

نشر مرواريد سال 81 چاپش كرده الآن چاپش تمام شده و يا بايد مثل من از يك دوست بگيريدش يا از اينترنت دانلودش كنيد.

اسدلله امرايي ترجمه اش كرده كه به نظرم مي رسد آنگونه كه بايد وقت و انرژي نگذاشته روي آن

از فوئنتس آئورا و پوست انداختن و سر هيدرا و خويشاوندان دور و مخصوصا مخصوصا ومخصوصا گرينگوي پير را هم بخوانيد.

+ فليپه مونترو بودن

14 comments:

ايرن said...

معلومه كه اصلا دل و دماغ نداري.قبلنا گير مي دادي به شخصيت تا تموم ابعادش رو رو نمي كردي بي خيال نمي شدي..با اين بي دل و دماغيت گابريل بدبخت رو شهيد كردي كه!از دست ما كاري برمياد بگو...!

اراکده said...

ما ترجیه می دیم از یک دوست بگیریم آدرسشم این باشه :
http://roospigari.blogspot.com/
:)

اراکده said...

ترجی می دیم
شایدم ترجیع می دیم
به هر حال ترجیح نمی دیم
:)

Anonymous said...

صبح بخیر ایران
صبح بخیر هم وطن
صبح بخیر شاهرخ

Foroozin said...

اسم کتاب چيه؟
مرشد و مارگاريتا عاليه

مهتا said...

بیا بگو دیگه.. این همه آدم عاشق کتاب خوندن تو شدن .. من که منتظرم

مهدیه said...

همین که مدام در راه و نیمه راه یغما هستی انقدر بی حوصله ای . من هم در یغما هستم و بی حوصله تر .در نتیجه کتاب بماند برای نمی دانم کی و کجا!

مرسی به هر حال!

نعیمه said...

هنوزم تو یغمایی؟

یلدا said...

چقدر بی حوصله ای !!! کجاست آن نقدها و نحلیل های ظریف و دلنشینت ؟

امیر said...

سلام،
باور کن اگه راجع به دل و دماغ نداشتنت بنویسی هزار تا لایک میگیره. مردم عاشق این چیزان. چراش رو نمیدونم!

فرضيه هاي گستاخانه said...

اتفاقا يه پست مرتبط دارم با پستت !

نوشته شد!

شهاب said...

مرسی.
احتمالا بعد از پروژه های کنونی سراغش می روم، چیزی ازش نخوانده ام، با اعتماد به سلیقه ات، نویسنده ی خوبی ست. ;)ء

Foroozin said...

مرشد و مارگاريتا را تمام نکردم
دارم مي خونمش
لذت مي برم . در هرلحظه غافلگيرم مي کند
مسحور اين کتابم

نعیمه said...

خرم رو حراج کردم.
مفته.
راستی سلام.
بهتری؟